MARIJA DZUNIC-DRINJAKOVIC

Professeur de français à l'université de Belgrade
Précédemment lectrice de serbo-croate à l'université Bordeaux 3


Comptes rendus

Skup odabranih glasova (Les Voix privilégiés), Knjizevne novine, Belgrade, mai 1990

Varka naivnog pripovedanja (Narration " naïve "), Gradina, Nis, novembre 1985

U traganju za ljudskim vremenom (A la Recherche du Temps humain), Delo, Belgrade, décembre 1985

Isprepletanost afektivnog i estetskog (L’affectif et l’esthétique), Delo, Belgrade, janvier-février 1985

Savremenost Apolinerove proze (La Modernité de la Prose d’Apollinaire), Delo, Belgrade, avril 1985

Onespokojavajuci zalog sna (Le Rêve inquiétant), Delo, Belgrade, mai 1984

Etudes et recherches

Du fantastique au reel: Radoje Domanovic (colloque Littérature et histoire dans le domaine slave XIXe-Xxe siècles, Bordeaux 23-24 mai 2002) (à paraître)

Osobenost pripovedackog postupka Marsela Emea (Le procédé narratif de Marcel Aymé), Filololoski pregled, XXV, Beograd 1998.

Alegorija, groteska i fantastika u delu Radoja Domanovica (Allégorie, grotesque et fantastique dans l’oeuvre de Radoje Domanovic), Srpska fantastika, SANU, Beograd 1989.

Priroda fantasticnog (Le genre fantastique), Gradina, Nis, novembar 1985.

Manuels du FLE pour les collégiens et lycéens

Francuski za ekonomiste (Le français pour les économistes), Ekonomski fakultet, Beograd 1998, 198 p.

Francuski jezik za IV razred ekonomske i ugostiteljske skole (Le français pour les écoles économiques et d’hôtellerie), (coauteur), Zavod za udzbenike i nastavna sredstva, Beograd 1992.

Traductions

Lucien Febvre, Borba za istoriju (Lucien Febvre, Pour une Histoire à part entière, sous presse), SKZ, Beograd, 32O p.

Evgenije Jurisic, Sudski proces Tito-Mihailovic (Evgenié Iurisic, Le Procès Tito-Mihailovic), Slobodan Masic, Beograd 2000, 231 p.

Pjer Birne, Ljubav (Pierre Burney, L’Amour, éd. " Que sais-je ? "), Plato, XX vek, Beograd 1999, 126 p.

Zak Murzon, Ljudska prava (Jacques Mourgeon, Les Droits de l’Homme, éd. " Que sais-je "), Plato XX vek, Beograd 1998, 126 p.

Zan-Luj Kalve, Rat medju jezicima (Jean-Louis Calvet, La Guerre des Langues), biblioteka XX vek, Beograd 1995, 338 p.

«««


Site web de la Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine
Tous droit réservés - mars 2003
webmaster@msha.fr